"한국에 왔다 갔다 하는 이태리사람이다"

"한국에 왔다 갔다 하는 이태리사람이다"
한국에 왔다 갔다 하는 이태리사람이다 Un'italiana che dalla Corea del sud va e viene.

Vi aspetto su Facebook!

Dreaming of W. YouTube

giovedì 1 agosto 2013

Nella vecchia fattoria ... 이아 이아 오오오오오 ...

Nel mio blog tratto un pò di tutto sulla Corea del sud, la sua cultura, oltre alla mia personale esperienza ... A volte cose ironiche, a volte molto serie e talvolta pure cretinate ma che sono simpatiche e interessanti ...



COME FANNO GLI ANIMALI?

Cominciamo a cantare la vecchia fattoria come da titolo?

오래된 농장에서 ... 이아이아오오 ... (oraedwin nongjangeso ia ia ooo)

Direte: questa è impazzita ... E invece no!


La Corea del sud, come l'Asia in generale è davvero un mondo completamente differente dal nostro e lo si nota (stupidata, ci sono differenze molto più importanti e abissali ma è di leggerezza che tratta il post) anche dai versi degli animali ...

Per noi è naturale che il cane faccia "bau bau", il gatto " miao miao", la mucca "muuu", come l'uccellino "cip cip", il pulcino "pio pio" e via dicendo ...

Sì! Per noi!


Per loro invece la cosa è differente (complimentatemi con me per aver rotto le palle a mio moroso, in quanto ne conoscevo solo pochi alcuni dei versi degli animali in coreano ...):



  • Cane: 멍 멍 (meong meong)
  • Gatto: 냐옹 냐옹 (nyang nyaong -dove la g non è sentita perché finale, ormai lo sapete)
  • Pulcino: 삐약 삐약 (bbiyak bbiyak -dove la k finale interrompe e non si sente quasi e le due bb sono quasi una p)
  • Uccellino: 짹 짹 (jjaek jjaek - quasi una chek)
  • Gallo: 꼬끼오 (kkokkio)
  • Gallina: 꼬꼬댁 (kkokkodaek - il nostro semplice "coccodè")
  • Cavallo ... ecco questo è inscrivibile e impronunciabile, ma è simile al verso che facciamo noi per identificare l'equino in questione.
  • Maiale: 꿀 꿀 (kkul kkul)
  • Pecora: 매애애애~~~ (maeeeeeee)
  • Mucca: 음메에에~~~ (eummeeee -dove, ormai saprete anche questo, eu è una u a denti stretti, un suono quasi inesistente.)

E qui finisce questo strano XD ma simpatico post! So che alcuni sapevano già dell'esistenza di diversi modi di pronunciare i versi degli animali a seconda del luogo in cui si vive, ed ecco quelli coreani. Immagino che non tutti li conoscessero ...

Poco utile come post? 
XD
Oggi ho voluto cazzeggiare!

Lo so ... ammazzerò tanta gente con questa gif!

Nessun commento:

Posta un commento

어서오세요 Eoseooseyo! Benvenuti, entrate pure nel mio blog!
Ognuno è libero di commentare, sempre nel rispetto però dell'altrui persona.
Grazie a chiunque decidesse di seguirmi e arricchire il mio blog con i propri pensieri, che per me sono sempre preziosi.
감사합니다! Kamsahabnida!